THAILAND泰国 实用信息|前言
(资料图片)
友好、乐天、充满异国热带风情的泰国有着浓厚的文化和历史氛围,从华丽的寺庙、热带沙滩,到永远挂在当地人脸上的让人舒心的泰式微笑,全都带着金黄的色调。 光芒夺目的泰国散发着友好的魅力,并成为世界上最平易近人的异域国度。它本身就有魅力无限的自然风光:蔚蓝海水拍打着金色沙滩,北方的山脉耸立在迷雾中。其间交替散落着碧绿的稻田与紧邻佛门圣地而建的繁华都市。这是一片富饶的土地,集市中的水果堆积成山,流动售货车成了城市一大基础设施。 在这个舒适、方便的地方,你的旅途不会充满艰辛,除了偶尔碰上几起强买强卖。曼谷稳坐亚洲巨星的宝座,清迈以宜居傲视一切,而热带小岛上则有彻夜的狂欢。在这里坐飞机旅行还算便宜,而且这个王国拥有通往东南亚各个国家的口岸。劲爆的咖喱和简单的炒菜可能会拖住你返程的脚步。
实用信息|签证
签证类型:旅游签证
签证 外交部监管移民和签证事务。联系泰国大使馆或者领事馆获取申请流程和费用的信息。签证要求的变更通常由Thaivisa(www.thaivisa.com)监管。
旅游签证及落地签证 中国护照持有者在指定泰国口岸入境(2016年新增至48个)可以获得落地签证(费用1000B),逗留时间不超过15天。从2014年1月起,只要持有来回程机票(需打印出来),中国边检予以放行。具体要求和可获得落地签的口岸参见中国驻泰国大使馆网站(www.chinaembassy.or.th/chn)和泰国驻华大使馆网站(www.thaiembbeij.org)。 如果希望在出发前就办好旅行签证,费用为230元人民币,有效期3个月,允许逗留60天。 泰国驻华大使馆或领事馆申请旅行签证的具体程序如下: 填写旅游签证申请表一式一份,申请表必须本人签名;近1个月内的银行流水单或存款证明(存款不少于10.000元);半年内2寸彩色照片一张;申请者本人国内工作单位或街道办事处的英文担保信原件(内容包括:申请者姓名,赴泰目的,在泰停留期。该信必须担保申请者按期返回中国,使用印有该单位抬头的信纸打印,并附有该单位的地址及电话,加盖单位公章,有负责人签字及签字人的姓名和职务);出示确认往返时间的机票(含机票票号),并递交该票的复印件一份;护照和护照复印件一份,且护照有效期在半年以上。小孩未满16周岁需提供中英文出生证或者中英文的关系公证书原件及复印件。所有签证须本人申请,办理签证需3-5个工作日。 如果所在城市没有泰国领事馆或者不希望提供照片以外的资料,可以通过旅行社代办,一般代办费为30~100元,只需提供照片以及护照。淘宝网上也有不少代办泰国签证的卖家,收费更具竞争力。 具体签证信息以泰国驻华大使馆或领事馆官方公布为准。 泰国驻华使领馆 泰国驻华大使馆 北京市光华路21号 泰国驻上海总领事馆 上海市万山路18号 泰国驻广州总领事馆 广州市友和路36号 泰国驻昆明总领事馆 昆明市东风西路顺城双塔东塔18楼
泰国驻成都总领事馆 成都市航空路6号丰德国际广场3号楼第12层 泰国驻南宁总领事馆 南宁市金湖路52-1号东方曼哈顿大厦1-2楼
泰国驻西安总领事馆 西安市雁南三路钻石半岛11号 泰国驻厦门总领事馆 厦门市虎园路16号厦门宾馆3号楼别墅 泰国驻香港总领事馆 香港中环红棉路8号东昌大厦8楼
签证延期 泰国的签证延期是去移民局办理的。 申请延期签证需提供护照、签证复印件,2张护照尺寸照片和1900B延期费,可以延期30天。对于泰移民局要求延期签证须出具的亲属关系公证,使馆不予受理,申请人须提前在国内办好公证和双认证。 如果签证到期后滞留,则需要交纳每天500B的罚款,最高不超过20.000B。可以在机场或移民局交罚款。如果只滞留1天,则不需要交罚款。在曼谷、苏梅岛、甲米镇等主要城市和边境城镇都有移民局。 实用信息|出入境交通
飞机 曼谷有一个主要国际机场(素万那普国际机场)和一个廉价航空机场(廊曼机场),许多国际航班在曼谷起降。中国主要城市都开通了直飞曼谷、清迈和普吉岛的航班。 大部分航空公司都有往来曼谷的航班。 主要航空公司除了泰国航空,国内还有中国国际航空(www.airchina.com.cn)、东方航空(www.ceair.com)、南方航空(www.csair.com)和春秋航空(www.ch.com)等。 陆路 泰国和所有邻国的边境口岸都非常安全,并且也容易通行。随着高速公路和大桥的日益改善,从陆路口岸抵离中国也更加容易。通过陆路口岸入境柬埔寨、老挝和马来西亚可以获得落地签证。陆路入境缅甸需要事先办理签证。般需要一张护照用照片和签证手续费,但各国规定不同,各边境口岸所需的文件也可能有差异。 从中国出发,最常见的是走磨憨口岸,经老挝从会晒口岸入境泰国。
实用信息|地图
实用信息|旅行日历
旅行季节
何时去 旺季(11月至次年3月)
这是季风过后凉爽而干燥的季节,景色宜人、温度舒适。西方的圣诞和新年假期让海滩人群数量和价格都提升了50%。 平季(4月至6月,9月和10月) 炎热干燥(4月至6月),海拔高的地方会好一些。 此时的海滩人不会很多,而海洋也使得此时的温度不会太高。 9月和10月是到北部和海湾沿岸旅行的理想季节。 淡季(7月至10月) 此时正值季风季节,经常有午后阵雨,甚至暴发大洪水。暴风雨季节,一些岛屿会停止接待,船只航行也将受限。要灵活安排旅行计划。
当地节日 1月1日 新年 2月(具体日期不定)万佛节 4月6日却克里王朝开国纪念日,用于纪念却克里王朝的创立者拉玛一世 4月13至14日 宋干节,泰国传统新年和泼水节 5月1日 劳动节 5月5日泰国王登基纪念日,用于纪念1946年国王和王后登基 5月/6月(具体日期不定)佛诞节 7月(具体日期不定)三宝节 8月12日泰国王后华诞纪念日 10月23日 朱拉隆功日(又称泰国五世国王纪念日)
10月/11月(具体日期不定)守夏节,佛教大斋期结束 12月5日 万寿节/父亲节(泰国国王华诞纪念日) 12月10日宪法纪念日 12月31日 新年前夜 节日和活动 泰国很多节日都和佛教宗教节日有联系,遵循阴历。因此每年这些节日的日期都不同。很多府举行年度庆典或者农产品展销会,广泛宣传其特有的农产品。 每逢公共假日或者全国性节日,商店通常制停止营业,交通也变得异常困难。以下是著名的全国性节日: 泼水节(宋干节,Songkran Festival)从4月12日到4月14日,给佛像“洗浴”,僧侣和尊长们毕恭毕敬,用手蘸水并向外洒,其他人则是互相疯狂地泼水取乐。曼谷和清迈是两大主“战场”。 水灯节(Loi Krathong)11月满月的晚上,用香蕉叶制成莲花形的小船,装饰着鲜花和蜡烛,放在水面上让其缓缓漂走,向河神表达无限的敬意。
实用信息|安全
泰国医疗急救电话:1669/1691/1554/1555,
火警电话:199,匪警电话:191,911
旅游投诉电话:1155。
治安
旅行安全 虽然泰国并非一个危险的国度,但小心谨慎仍是明智之举,尤其是在独自一人旅行的时候。多数旅游城镇均有旅游警察(D1155),他们会说英语,可以协助你和泰国警察沟通。如果贵重物品失窃,旅游警察也可以开具保险索赔用的证明文件。 不建议在泰国最南部的也拉(Yala)、那拉提瓦(Narathiwat)、北大年(Pattani)以及偏远的宋卡(Songkhla)等各府旅行,因为这些地区常有中央政府与种族分裂主义者的低强度战事。 以下建议供你避免遇到麻烦: 不要与泰国人争吵(特别是关于金钱或其他核心问题,以及涉及饮酒时)。有些泰国人在认为自己受到冒犯时会使用暴力手段还击。不时有关于背包客在酒后与背景雄厚的泰国人发生口角后被谋杀的传说。 夜间醉酒后不要独自徘徊,尤其是对于女性以及身处苏梅岛或帕岸岛时。 不要买卖、持有毒品(鸦片、海洛因、安非他命、致幻蘑菇和大麻等),运毒藏毒都会受到严厉惩罚,外国人也不例外。 不要接受街上遇到的陌生人购物或玩牌的邀请,蓄谋已久的欺诈就是这样开始的。 随身携带个人物品(现金、信用卡、护照)防止失窃或丢失,长途旅行时存放的行李更有可能成为窃贼的目标。
道路安全 泰国被列为道路交通最危险的地区之一,很多西方国家都将泰国的公路安全列入旅行警告。 致命的长途汽车撞车事件会登上头条新闻,但泰国80%以上的交通事故涉及的是摩托车。许多游客因为骑摩托车而受伤,因为他们不知道如何应付各种车辆,也不熟悉当地的驾驶规则。 如果你是一个摩托车新手,请先在镇上一个交通畅通的区域试驾,熟悉自己的摩托车。坚持选择排量小于100cc的自动挡车。慢慢骑,特别是当道路光滑或有松散的砂石时。骑车时请尽量保持平衡,灵活驾驶。不要指望其他车辆会注意到你,请戴上头盔并穿上防护衣。 我们不建议新手在苏梅岛、帕岸岛和其他路况较差的地方骑摩托车。
使领馆 中国驻泰国大使馆 57 Rachadapisake Road Huay Kwang,Bankok 中国驻宋卡总领事馆 No.9, Sadao Road, Ampur Muang. Songkhla
中国驻清迈总领事馆 No. 111, Changlo Road,Chiangmai 中国驻孔敬总领事馆No. 111,142/44 Moo 2, Rob-Bueng Rd., Nai-Muang, Muang, Khon Kaen 中国驻宋卡总领事馆驻普吉领事办公室 普吉府加图镇By Pass路Royal Place小区96/69栋楼 医疗
在曼谷市中心以及是隆路、素坤逸等主要区域找到药店是非常容易的,而且店员大多都会讲英语,一些常用药物也可以在屈臣氏、Boots等商店买到。大部分药店晚上9点左右关门。此外,游客常前往的几大区域周围也都有医院和诊所,如需紧急就医直接拨打191或1669即可。看病请记得保留好单据,以方便日后理赔等事项。
实用信息|语言帮助
泰语(ภาษาไทย,Phasa Thai)与汉语相同的一点是都有不同的声调,同样的拼读,声调不同,词义也不同,以下所列举是旅行中可能用到的语句或标识,可请泰国当地人多教你几遍,认真模仿他们的音调,才能准确表达意思。曼谷所流行的泰语可称为“标准泰语”,泰国北部、东北部、南部都有自己的方言。比较正式的泰语表达里,女性在句子后加上kha,男性可加上khrap。
日常对话
ผม - pom - 我(男性)
ดิฉน - di chan - 我(女性)
สวัสดี - sa wat dii - 你好
ลาก่อน - laa gon - 再见
ขอบคุณ - khop khun - 谢谢
ขอโทษ - kho thot - 打扰下,对不起
ไม่เปนไร - mai pen rai - 没关系
ขอทางหนอย - kho tang noi- 借过一下
ใช่ - chai - 是 ไม่ใช - mai chai - 不是
มี - mee - 有 ไม่มี - mai mee - 没有
เท่าไร - tao rai - 多少钱? แพงไป - paeng pai - 太贵了
ลดได้ไหม - lod dai mai - 便宜点行吗?
ลองได้ไหม - long dai mai - 可以试试(衣服)吗?
ช่วยหนอยได้ไหม - chuai noi dai mai - 能帮我一下吗?
ไม่เอาถุงพลาสติก - mai ao tung plastic - 不要塑料袋
ช่วยด้วย - chuai duai - 求助,救命
เรืองฉุกเฉน - rueang chuk chern - 有紧急情况
อยากแลกเงินจีนเปนเงินไทย - yaklaek gnenjin pen ngenthai - 我想把人民币换成泰铢
ดอลลาร์ - dolaar - 美元
อยู่ทีไหน - yu tee nai - 在哪里?
ไปยังไง - pai yang ngai - (某地)怎么走?
ผม / ดิฉนมาจากจีน - pom(男) / di chan(女) ma jak jin - 我来自中国
พูดไทยไม่ได้ - pood thai mai dai - 不会说泰语
คนจีน - kon jin - 中国人
คนไทย - kon thai - 泰国人
ไม่รู้ - mai ruu - 不知道
ไม่เข้าใจ - mai khao jai - 不明白
แรงหนอย - raeng noi - (按摩时)用力一点
เบาหนอย - bao noi - (按摩时)轻一点
ผมรักคุณ - pom rak khun - 我爱你(男生说法)
ฉนรักเธอ - chan rak ter - 我爱你(女生说法)
จริงหรอ - jing rue - 真的吗?
จริงๆ - jing jing - 真的!
หล่อ - lo - (男生)帅
หล่อมาก - lo maak - 很帅
สวย - suai - (女生)漂亮
สวยมาก - suai maak - 很漂亮
มีห้องว่างไหม - mee hong wang mai - 有空房间吗?
มีนำร้อน / นำเย็นไหม - mee nam ron / yen mai - 有热水/冷水吗?
หิวแล้ว - hiu laew - 饿了
อิมแล้ว - im laew - 饱了
อร่อย - aroy - 好吃
สู้ๆ - suu suu - 加油!
สนุก - sanuk - 好玩
สะดวก - saduak - 方便
นำตาลนอยหนอย - namdan noi noi - 少放点糖
常见标识
ห้องนำ / สุขา hong nam / sukaa - 厕所
ผู้ชาย - 男
ผู้หญิง - 女
เปด - 营业中
ปด - 停止营业
ทางเข้า - 入口
ทางออก - 出口
ผลัก - 推
ดึง - 拉
ห้าม - 禁止
ร้านขายยา - 药店
โรงพยาบาล - 医院
ธนาคาร - 银行
สถานต้ารวจ - 警察局
โรงแรม - 酒店
ร้านอาหาร - 餐厅
โรงหนง - 电影院
สถานรถไฟ - 火车站
หนงสือเดินทาง - 护照
สแตมป - 邮票
รถจักรยาน - 自行车
常用点餐泰语
ต้มย้ากุ้ง - tom yam gung - 冬阴功汤
ส้มต้า - som dom - 青木瓜沙拉
หอยทอด - hoy tot - 牡蛎煎蛋
ผัดไทย - phat thai - 泰式炒河粉
ทอดมันปลา - tot man plaa - 煎鱼饼
ย้าวุ้นเส้น - yam wun sen - 海鲜粉丝沙拉
ไก่ย่าง - gai yang - 烤鸡
ไก่ทอด - gai tot - 炸鸡
ผัดผักบุ้งไฟแดง - pat pak bung fai daeng - 炒空心菜
ข้าวเหนยวมะม่วง - khao niaw ma muang - 芒果糯米饭
ก๋วยเตียว - guay diao - 泰式米粉汤
กะทิถัวแดง - ga ti tao daeng - 椰汁红豆
นำเต้าหู้ - nam tao hu - 薏米豆浆
แตงโม - daeng mo - 西瓜
สับปะรด - sapparot - 菠萝
มะละกอ - malago - 木瓜
ฝรัง - farang - 番石榴
มะม่วง - ma muang - 芒果
实用信息|旅行者忠告
注意尊重当地的习俗,尊重泰王室成员,尊重佛教礼仪。泰国王室受到特别的崇敬和尊重,在随处可见的国王画像面前请保持恰当的礼仪,不要用手指点,同时要注意言辞。每尊佛像不论大小、完整程度,都是神圣物品,不要攀爬或踩踏佛像,不要把小佛像放在裤兜里。
进入寺庙参观请需要注意着装,不可太过暴露,不能身穿吊带或无袖裙,裙子或裤子需要过膝。进入佛殿之前必须要脱鞋,但在佛寺周围行走不必脱鞋,不能踩门槛。有的寺庙禁止拍摄佛像,需要留意一下指示牌。
泰国法律规定,严禁在公共场所吸烟。如有需要,需要找到专门的吸烟室,在订酒店房间时也请说明需要入住可吸烟房间(Smoking Room)。
打车时一定找带有正规Taxi标识的出租车。上车前先和司机确认目的地并要求打表(By Meter),遇到拒绝打表或者有其他可疑情况的司机请不要乘坐该车,上车后确认司机按下计程器。
查询地名时,Th就是“路”的意思;Tha是“码头”的意思;Soi是“巷子”;Trok是比Soi更小的“小巷”。泰国地址之前的“数字/数字(比如3/12)”命名比较混乱,有时候泰国人自己都搞不清楚,因此不要过于指望在曼谷说出具体门牌号码,当地人就能帮助你找到具体地点。
曼谷虽然是国际化旅游都市,但英语普及程度一般。出行前建议先查阅资料,做到心中有数。如果前往不是特别热门的目的地,最好请当地人帮忙写好目的地的泰文地址。问询时也尽量找正规地点的工作人员,哪怕他们的英语不一定很好。路边主动搭讪给你旅游、购物建议而且英语较好的陌生人,尤其是那些告诉你“今天这里不开门”而推荐你去别的地点的人,大多是骗子。
每天8:00和18:00,很多公共场合会播放泰国国歌,凡是听到国歌声的泰国民众都会立定,停下手头所有的事情,以表示敬意。在电影院看电影之前,也会播放纪念泰国国王的奏乐,全体人员起立致敬,请注意起立。
部分景点、餐厅等可能在泰国公共假日期间不营业,比如宋干节(泼水节)、元旦等,建议提前咨询、确认后再前往。
泰国和中国一样,是一个尊重礼仪、讲究行为举止的国度,再加上绝大多数民众信仰小乘佛教,因此在泰国旅行时请注意以下细节:
请尊重佛像以及寺庙里的各种设施。不要用手指着佛像,也不可用脚对着佛像。在寺庙坐在地上时,建议呈“美人鱼”式坐姿,脚心朝向门口。祈愿及拜会僧人时应当低下头,双手合十,中指尖顶到眉心处。
走路时请避让僧人,切不可踩到僧人的影子。在火车、公交车、船上应为僧人让座。可以尝试清早时与当地人一起为僧侣布施(Tam Bun),女性不可直接将物品递给僧人,而应放到布上或由一名男性代为传递。
在泰国切不可与人讨论任何关于国王、王室的话题,有可能会触犯法律。
泰国人说话多半轻声慢语,尤其是在公众场合。因此请不要在地铁、天轨、餐馆、景点、青旅等公共场合大声聊天、喧哗,以免影响到周围人,安静的旅行也更适合泰国温和安逸的生活氛围。
餐桌上的垃圾请丢到垃圾桶内,保持餐桌整洁。
在泰国骑车或开车时应靠左行驶,不要在路中央行驶,也不要随意停放车辆。不建议在没有泰国驾照的情况下租用摩托车,非常危险,且得不到法律保障。
背包轻装去旅行,不破坏当地生态环境。在泰国请不要观看驯象表演,更不可购买象牙、鱼翅等,没有消费就没有虐待与杀戮;登山时请自觉将垃圾收好带回。
在店家院内拍照或给当地居民拍照前,请先征求对方同意;购买商品时不要过分砍价,达到自己的心理价位即可。